Die krasseste Herde

Was ist eigentlich ein Schauplatz? Das lernen die kleinen Bilderbuchfans schon auf den Einbandinnenseiten! Denn der Schauplatz dieser witzig-nachdenklichen Geschichte ist dort - mit dem passenden Begriff - abgebildet: In sanften Farben präsentiert sich die Buckelwiese am Hang, wo die Bergschafe weiden und (durch einen Zaun abgetrennt) der Garten, in dem die Zwergschafe zu Hause sind. Und ist es jetzt so, wie es wenige Seiten später dargestellt wird: „Am Fuße der Berge grasen froh ein paar wollige Tiere mit rundem Po …“? Im Prinzip ja. In der Praxis ist der Zaun die Grenze zwischen zwei Gruppen, die Gemeinsamkeiten und Unterschiede aufweisen. Und die sich zunächst äußerst bildhaft und eindeutig zweifelnd beäugen und dann eher holprig Kontakt aufnehmen. Was durch sprachliche Hürden (die Bergschafe blöken bayerisch angehaucht) nicht einfacher wird und durch Betonung der jeweils eigenen, vermeintlichen Überlegenheit schnell zu lautstarkem Streit führt. Bis eines Tages … (unbedingt nach- und vorlesen!)

Was für ein Spaß! Die im wahrsten Wortsinn schwungvollen Illustrationen mit originellen Bildausschnitten und gelegentlicher Notwendigkeit, das Buch zu drehen, begleiten stimmig den gereimten Text. Den Dialektanteil können Vorlesende nach Gusto gestalten - sich hier vorleserisch ins Zeug zu legen bereitet aber garantiert allen Beteiligten Vergnügen! Dazu gibt es Sachinfos über die Protagonisten - und jede Menge Gesprächsanlässe: „Die Fantasie explodiert im Nu - und was denkst du?“ …