Lesestart: Weil uns Lesen weiterbringt.

Wimmelbücher und Comics: In 14 Sprachen

Ab hier geht es mehrsprachig weiter: Auf den unten verlinkten Seiten finden sich die drei Wimmelbilderbücher und drei Comics, die im Projekt entstanden sind auf Arabisch, Englisch, Georgisch, Kurdisch-Kurmandschi, Kurdisch-Sorani, Pashto, Persisch-Dari, Persisch-Farsi, Russisch, Somali, Tigrinya, Türkisch und Ukrainisch.

Darüber hinaus finden Eltern und Erziehungsberechtigte Tipps zum Vorlesen und Erzählen für sowie zusätzliches, exklusives Material zu den Lesestart-Büchern.

Sprachauswahlseite 2-6 Jahre auf Deutsch

Sprachauswahlseite 2-6 Jahre in 14 Sprachen

Sprachauswahlseite 6-9 Jahre auf Deutsch

Sprachauswahlseite 6-9 Jahre in 14 Sprachen

Die Lese- und Medienboxen

Die Lese- und Medienboxen eignen sich ideal für den Einsatz in den vielfältigen Betreuungsangeboten der Einrichtungen. Die zwei Ausgaben der Boxen – für 0- bis 6-jährige und für 6- bis 10-jährige Kinder mit Fluchterfahrung – enthalten jeweils 15 Bücher und Spiele. Alle Titel setzen wenig bis keine Sprachkenntnisse voraus, sind bildstark und laden zum Entdecken, Spielen und Sprechen ein. Zudem enthalten die Boxen jeweils eine Begleitbroschüre (für die 0- bis 6-Jährigen und für die 6- bis 10-Jährigen), in der zu jedem Medientitel altersgerechte und alltagstaugliche Aktionsideen vorgestellt werden. In jedem Jahr gibt es neue kostenlose Lese- und Medienboxen, damit die Vorlese- und Erzählangebote bunt und vielfältig bleiben. Ab Mai 2024 gibt es die neu zusammengestellten Lese- und Medienboxen kostenlos für alle Familien in Erstaufnahmeeinrichtungen und unseren kommunalen Modellregionen.

Kommunale Modellregionen

Seit Anfang 2022 sind neben bundesweit allen Erstaufnahmeeinrichtungen kommunale Modellregionen Teil des Projekts. Das Ziel ist dabei, Kinder und ihre Familien auch nach ihrer Ankunft in der Kommune mit lese- und sprachfördernden Angeboten zu begleiten bzw. Initiativen darin zu unterstützen. Neben den Projektmaterialien und Online-Seminaren bietet das Projekt den Akteur*innen der jeweiligen Regionen bei Austauschtreffen die Möglichkeit, sich gegenseitig kennenzulernen und zu vernetzen. Mit Köln ging 2022 die erste Modellregion an den Start, in 2023 folgten die Stadt Leipzig und der Landkreis Gießen, 2024 nun abschließend die Stadt Magdeburg und der Landkreis Passau. Sie sind Akteur*in einer der Modellregionen? Bitte kontaktieren Sie uns (Teresa Karger & Wilke Bitter) direkt mithilfe der u. g. Kontaktdaten.

Aktionsideen, Vorlesetipps und Material für Multiplikator*innen

Vorlesen in mehreren Sprachen? Geschichten erzählen und Basteln großen Sprachunterschieden zum Trotz? Aktionen machen mit nur wenig verfügbaren Mitteln? Da ist Ideenreichtum gefragt! Hier geht es weiter zu unseren Tipps, Ideen und Vorlagen. Mit dabei: Ausmalbilder, Videos zum mehrsprachigen Vorlesen, die Broschüren mit Aktionsideen aus den Lese- und Medienboxen sowie die digitale Ausgabe „Praxistipps für freillige Vorleserinnen und Vorleser“.

Zum Bereich für Multiplikator*innen