Zusammen ein mehrsprachiges Bilderbuch erstellen

Ein mehrsprachiges Bilderbuch als Gemeinschaftsprodukt regt die Fantasie an und dient der Sprachförderung aller Teilnehmer/-innen. 

Das braucht ihr:

  • ein Bilderbuch mit möglichst wenig Text
  • weiße Klebezettel
  • Buntstifte, ggf. Wasserfarben

Und so geht's:

Beginnt mit einzelnen, einfachen Begriffen aus dem Buch, z. B. dem Wort „Ja" oder „Nein". Welche Sprachen können die Kinder beisteuern? Die gefundenen Übersetzungen werden mit Buntstiften auf Klebezettel geschrieben und dann in das Buch eingefügt. So entsteht nach und nach ein mehrsprachiges Bilderbuch, das die Kinder gemeinsam entdecken und in verschiedenen Sprachen (vor-)lesen können!
 

Aktionsidee „Zusammen ein Bilderbuch mehrsprachig machen"

© Pexels.com/Karolina Grabowska

Weitere Infos

Alter

6 bis 9 Jahre

Aufwand

mittel

Gruppengröße

bis zu 15 Kinder

Aktionstyp

Schreiben & Dokumentieren, Produzieren & Gestalten

Themen

Mensch und Gesellschaft